KIMUTATSU BLOG
木村達哉のブログ「キムタツブログ」

月別アーカイブ: 2021年2月

kimutatsu

和文英訳の指導法

Posted on: 2021年2月18日(木) 20:32

009

087

通訳の柴原さんと、そしてラ・サールの丸山くんと、英作文の本を出させてもらいました。
柴原さんとは三省堂から『英作文、対談ならわかりやすいかなと思いまして』。
丸山くんとはアルクから『夢をかなえる英作文 新ユメサク』。

それぞれ英作文の苦手な人に使ってほしい本です。

英作文ってどうすれば得点源になりますかとよく尋ねられます。

リーディングなどに比べて、得点源になりやすいと思うんですね。
だからこそそういう質問をする方が多いのだと思うのです。

大切な要素として
① 語彙力がある程度はある
② 英文法の知識がある程度はある
③ 基本的な英語の構造を知っている
④ 日本語の表現力が高い

ということではないかと思っています。

一番難しいのが④でしょうね。

英語の先生であっても、④に問題があり、英作文の苦手な人がおられます。
ベテランの英語の先生であってもです。

英語はできるんだけど、日本語の表現力が低いと和文英訳は難しいはずです。

アルクのホームページで連載をさせていただいています。
今回は英作文について書きました。よかったらどうぞお読みください。

こちらです。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございました。
かく言う僕も若い頃は英作文の指導が本当に下手でした。

 


kimutatsu

英文法&英文解釈

Posted on: 2021年2月17日(水) 8:35

170

動画は月水金に更新してもらっています。僕が撮影し、アルク栁沼さんに送ります。
アルクの本を宣伝するわけではありませんので、栁沼さんには感謝しています。

ほとんどの仕事は普通、営利を追求するために行います。
営利とは関係ないことをする時間を勤務時間内に行うのはタブーです。

が、皆さんに喜んでいただけるならと、アルクは請け負ってくれました。

感謝しています。

172

英文法の指導法(先生方向け)と英文解釈の勉強法について話をしました。

英文法の指導についての動画はこちら

英文解釈で高得点を取る方法についてはこちら

チャンネル登録者が3200名になりました。ありがとうございます。
登録されていない方は、ぜひしていただいて、見落としのないようにしてください。

これからも勉強の役に立つ動画を更新していきます。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございます。
もしお金が入ったら、福島と沖縄に寄付させていただきます。

 


kimutatsu

添削

Posted on: 2021年2月16日(火) 23:52

406

二次試験が近づいてきましたね。
卒業した生徒から「添削してほしい」というメッセンジャーやラインが届きます。

卒業したからって遠慮する必要はありませんわな。

がめつく生きるほうがええんですわ。遠慮せんでよろし。

自由英作文の添削を頼まれるんですけど、英語は間違ってないんです。
でも、論理が悪いので、ほとんど点数がないという子が多い気がしますね。

英語力そのものより、論理の流れが間違ってると採点してもらえない可能性もあります。

ミスがなければ点数は引かれないでしょっていうのは間違いです。

ノーミスでも0点になるのが自由英作文というものです。

主張を書き、理由を書き、それの肉付けを書く。
主張と理由とがずれていると、その時点でアウト。

肉付けもずれていると読んでももらえないと思いますわ。

問い:あなたは健康を維持するために何をしていますか?
それに対して
1文目:私は食べ過ぎないように気をつけています。
2文目:なぜなら健康を維持したいからです。

これでアウト。

ずれました。

こういったことを意識しながら練習をしておくことです。
自由英作文は満点を狙いたいので、まずは論理を整理することですね。

そのうえでノーミスの英語で書ければ点数は高くなります。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございました。
パソコンのバッテリーがやばいことになりました。
線をつないでいないと、電源が落ちる。

 


kimutatsu

Don’t Let Your Guard Down

Posted on: 2021年2月15日(月) 7:08

01

写真は2012年に仙台に行ったときに撮影したものです。
今回の地震によるものではありません。

しかし、まだ余震があるんやね。びっくりするわ。
もう10年になろうかというのに。

被災された皆さん、感染症のこともありますし、お気をつけください。
電気は復旧したということですけど、水が出ないところもあるようです。
行政の人たち、宜しくお願いしますと僕が言うのも変ですが、お願いします。

こういうことがあると、行政側の動きを批判する人もいます。
が、その人たちだって被災されているのです。

お互いを温かい目で見ることが大事なんじゃないですか。

また、2011年がそうでしたが、余震のあとに本震が来ます。
次の大きい揺れにお気をつけください。

sendai01

NPOふくしま学びのネットワークを前川くんが作りました。
そして僕もアドバイザーという形で、メンバーに名を連ねています。

コロナがこんなことになる前は、と書かざるを得ませんが
こんなに東北に行ったことないなというぐらい行かせてもらっています。

ボランティア活動、それまでしたことがなかったのです。
が、あの大震災がきっかけとなり、尽くすことって人生にとって大事だなと気づきました。

2012年の2月に仙台市といわき市でチャリティーセミナーを開催しました。
被災者の人たちがたくさん参加してくださいました。
それ以来、ボランティア活動を続けさせていただいています。

福島駅のデパートで見知らぬおばあさんが声をかけてくださいました。

キムタツさん、また来てくれているんだね。ありがとうね。

新聞なんかを見て、僕の顔を知ってくださっていたんでしょうね。
僕、涙が止まらなかったです。

13

今回の地震でまた「油断したらあかんぞ」と言われている気がします。

被災地の皆さんはお気をつけください。それは言うまでもない。
でも、東北の人たちじゃない人たちも、お気をつけください。

突然やってきます。やってきてからでは、遅いのです。

なにより大切な命を守るため、準備をしておくことです。

Don’t let your guard down.
油断しないでください。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございます。
自宅を今は離れているのですが、帰宅したら本棚の突っ張り棒を買いに行きます。

 


投稿者: kimutatsu  |  カテゴリー: 日記  

kimutatsu

大学入試演習と言っても

Posted on: 2021年2月14日(日) 20:39

1369

中学時代はバレンタインデーというと、心躍ったものです。
もしかしたら僕みたいなのでもいいという女の子がくれるんじゃないかと思って。

え?はい、まったくです。だからどうした。

高校時代?男子校ですがな。もらっても嬉しくないわ。

というわけで、大学に入ると一気にいっぱいもらえるようになりました。
大学に入るともう儀式になってしまうんですね。クソ面白くもない。

義理チョコって本当に意味のないものですよね。
女の子もカネかかるし、男はまったく嬉しくないのにお返ししないといけないし。

おそらくチョコレート会社が営業の一環で始めたのがバレンタインデーなんだろう。

そうだ、好きな男や女に『ユメタン』を渡すというのを始めてみてはどうやろ。
世界中の男女が『ユメタン』を交換し合う。

面白くない?はい、そうですね。失礼しました。

1257

国公立大学の二次試験まであと10日ほどとなりました。
受験生の多くは演習をしているのではないかと思われます。

演習ってのはなんだかいい言葉ですね。便利な。

問題を解いて、答え合わせをすると演習って感じになります。

でも実際には時間を計らないとまったく意味がありません。
なぜなら大学入試の場合、情報処理の速度も求められるからです。

この時期、つまり直前期の演習はさらに大切なことがあります。
大問1から最後の大問まで、通してやらないと意味がないということです。

動画の中で、この時期の演習について話しました。

かなり大切な要素ですので、受験生はチェックしてください。

動画はこちらです。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございます。
この年齢になってチョコを食べると、恐ろしく胸やけします。

 


kimutatsu

メルマガ

Posted on: 2021年2月13日(土) 22:35

11

この写真を見て、どこで誰が何をしているのか言える人はえらい。
正解はこのポスト(投稿)の最下部に書いてあります。

遅くなって申し訳ないなと思いながら、先ほどキムタツジャーナルをお届けしました。
メールマガジンです。

僕みたいな一般人のメルマガでも、約2700名の方々が登録されています。
チームキムタツのメルマガが4700名です。
合わせれば、のべ7400名が僕のメルマガを読んでおられることになります。

チームキムタツのメルマガは指導者に向けて発信しています。
キムタツジャーナルのほうは学習者に向けて発信しています。

したがって前者は「生徒たちにはこう指導しましょう」という切り口です。
後者は「こうやって勉強したらいいですよ」という切り口です。

いずれも無料です。

後者の登録はこちらからお願いします。

TKのは僕が自分のサーバーに登録するしかないんですよ。
だからメールをくだされば、登録をさせていただきます。
ただしそれは大学や学校や塾の指導者の方に限らせていただきますね。
それと教育関係の企業の方であれば問題ありません。

そうなると誰でもいいってことになるのか。まぁいいや。

サーバーの管理費は僕個人が払っています。年に50万円ほどです。
日本の教育レベルが上がればいいなと願って、15年ほど前に始めました。

みんなでお金を出し合えばと言ってくださる方々もおられます。
が、僕が勝手に始めたことなので、お金はいただいていません。

いい授業ができる先生になってもらえれば。

当初は10名ほどでしたが、今は4700名もの登録者がおられます。
かなりたくさんの先生方が登録してくださって幸甚の至りです。

04

今日のキムタツジャーナルでは、モチベーションを上げる方法について書きました。
モチベーションを上げるためには、習慣を変えるしかないですよという内容です。

意識が変わりました!とか口で言っているうちは全然。
その人の習慣が変わってはじめて、意識が本当に変わってきます。

・・・という話を書かせてもらいました。

たくさんの方がメルマガを読んでくださっています。
ひとりでも多くの方にお役立ていただければいいなと願いながら、書いています。

いつも読んでくださってありがとうございます。

これからもよかったら宜しくお願いいたします。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございます。
上の写真ですが、場所は山形、IGSの矢部君が周囲の人を幸せにしているところです。

 


投稿者: kimutatsu  |  カテゴリー: メルマガ  

kimutatsu

全授業でリスニングを行う感覚

Posted on: 2021年2月12日(金) 22:18

toyama02

学校の先生方から質問がよく届くんです。
僕が主宰しているTKを通じてということが多いんですけど。

4700名の先生方が登録されているのです。

今回の動画で取り上げたのは、リスニング授業の頻度についてです。
週に何回ですかという質問でした。

リスニングの問題集を使って行うだけがリスニングの授業ではないです。
単語集(『ユメタン』)を使ったり熟語集(『ユメジュク』)を使ったり。
もちろん検定教科書を使うこともあれば、長文問題集を使うこともあります。

いろんなものを使って基本的な通訳トレを行うことになります。
でないと、リスニング力なんてなかなか上がらないですからねぇ。

少なくとも東大の入試で(リスニングは30点満点)26点は取らせたい。
15問中13問ぐらいは正解させたいんです。

そうすると、単にリスニングの問題集だけでは少なすぎます。
中学の頃から計画を立て、『ユメタン⓪』からリスニングの基礎トレを行います。
家庭では『5Stage英文法完成』のリスニングページを使わせます。
週末もそういった単語集や文法問題集でリスニングの勉強をしてもらいます。

中3でGTECを受けますので、そこでほぼ満点を取らせたいのです。
満点をとる生徒は少ないんですよ。
そうじゃなくて「取らせたい」のです。

そうすると中学の早い時期からやらねばならないでしょ?
そして高1で英検準1級のリスニングを聞けるようにしたいんですね。

教員は指導計画(シラバス)がすべてですから。

生徒ができるかできないかではなく、そうなるように指導するのです。

動画はこちらです。よければご覧ください。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございました。
聞けるようになれば、確実に得点源になります。
国語にリスニングがあれば得点源になるでしょ?
その感覚ですわ。

 


kimutatsu

New Trial

Posted on: 2021年2月11日(木) 21:22

28

僕の絵です。ぜんぜん上手くない。情けない。しょうがない。
3年前まで絵なんか描いたことがなかったんです。

人生を考え、子どもの頃の夢を取りに行きたいと思うようになりました。

専門学校に通って、絵を勉強することにしました。

生徒さんは僕よりずっと年下の方々ばかりです。

24

いろんな絵を描いていると無心になれます。
気がついたら数時間が経過しています。

今は修行中ですが、徐々に物語をつけていこうと思っています。

037

メッセージをつけた絵を描いていっています。
これはこれでひとつのスタイルじゃないかなぁと思っています。

言葉だけよりも絵があることで伝わりやすいですからね。

038

こういった絵ばかり集めた本を作ろうと思っています。
もちろん自費出版です。買ってくだされば嬉しいです。

でも、本を作る前に、まずは描かないといけません。

今週末から、まずは30枚を目標に描くことにします。

自費出版なので書店さんに並ぶことはありません。
でも、ひとりでも多くの方に興味を持っていただければ嬉しいです。
そして「元気が出た!」と言っていただける作品を創っていきます。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございました。
楽しみながら、いろいろ人生を考えながら、創っていきます。

 


投稿者: kimutatsu  |  カテゴリー:   

kimutatsu

嬉しいニュース

Posted on: 2021年2月10日(水) 17:01

004

『ユメタンライティング』という本があるのをご存知でしょうか。
これ、あまり売れている感がないのですが(悲)作るの大変やったんです。

なにせ『ユメタン』で覚えた単語を使って英作文をするという本です。
ですので『ユメタン』に出てくる単語を使える日本語を作る必要があったのです。

まぁ見て下さい。

01

06

こういう形で英作文をしていきます。
語彙力を磨くとともに、こういうふうに英語を組み立てていけばいいのか!
ということがわかるようにしてあります。

後半は完全な英作文です。穴埋めではなくて。
それも『ユメタン』で覚えた単語を使えば書けるようになっています。

今回、『ユメタンライティング』が増刷になりました。
『ユメタンライティング⓪』は『新ユメタン⓪』に、
『ユメタンライティング①』は『新ユメタン①』に合わせて作りました。

多くの方々に使っていただけるようになったのは嬉しいです。

著者にとって「増刷」や「重版」は非常に嬉しい熟語です。
ちなみに「絶版」がもっとも悲しい熟語なのです。

今回、その「増刷」がかかりました。

皆さんに感謝申し上げます。春休みの宿題になる生徒も多いと思います。
覚えた単語を思い出すことと、英作文のSVXXの組み立て方を学んでくださいね。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございました。
昨日の「まるまる」もそうでしたが、嬉しいニュースが続きます。
本当にありがとうございます。感謝感謝です。

 


kimutatsu

まるまる

Posted on: 2021年2月9日(火) 21:26

0000-1

ようやくLINEが使えるようになった三省堂の池田くんから連絡がありました。
いつもずっとショートメールでのやりとりやったのです。

LINEとかMessengerとか使えんの?と言うと、LINEで連絡が。

登録したんやな。

で、ご挨拶に伺います!ということだったので、入試前やからなぁと返事。
2月10日・11日は灘高等学校の入試なのです。

だから業者の人は入りにくいんじゃないかなぁと。

卒業させて授業もないので基本的に家にいるよと言うと、では行きますと。

049

駅前のコメダ珈琲に入って、しばらく喋っておりました。
まるまるシリーズがものすごく多くの学校でご採用いただいているそうです。

著者にはわからないんですよ、どれぐらいの数が売れているのかとか。

ご採用をいただくたびに連絡が入るわけでもないですからね。

中学英語まるまるシリーズも大好評なんです!と池田くん。
タフすぎて売れてなかった『中学英語まるまるリスニング』もなんです!と。

あんなタフなの売れないでしょと言うと、それがですね!と池田くん。

使ってくださっている学校のGTECのリスニングスコアがかなり良いんだそうです。
じわじわと評判になってきて、ここにきて多くの学校で使っていただいていると。

これを中学生にさせるか!ってぐらいタフですからね。
英語のレベルは高くないですよ。中学英語なので。
でも、量的には40ユニットありますからねぇ。かなりの量です。
夏休みの宿題ぐらいにしかならないんじゃないかと。

でも特に中高一貫だとこれぐらいは必要なんですよね。

最初に出した『中学英語まるまる総復習』もですね!と興奮気味に池田くん。
いいよいいよ!飛沫が飛ぶからさ!と僕。

だいたい1年で1万部も売れれば「売れてる!」な参考書の世界。
それでその倍ぐらいは売れているということです。

ありがたい話です。

055

使ってくださっている先生方、本当にありがとうございます。
中学まるリスにせよ、高校まるリスにせよ、タフなのでご注意ください。
それと問題を解いて終わり!であれば、何を使っても成績は上がりません。
したがってこの本を使っても上がりません。トレーニングが大切です。

渡しっぱなしとか提出させるだけではなく、少しはトレーニングをしてください。
やり方は僕の動画でしつこく説明をしています。

よければご覧ください。

リスニングは、やる学校とやらない学校で大きい差がつくはずです。
ちゃんとトレーニングをやれば、ものすごい武器になります。
それに聞き取れるようになると英語の勉強欲が上がります。

帰りにレジ横に、コメダのあんこの缶が置いてありました。
コメダでトーストを頼むと、上に乗っているアレです。

トーストに乗せて食べると驚異的に美味しいコメダのあんこ、
トーストにマーガリンをぬって、その上に乗せると泣くほど美味いあんこ、
あぁ、生きていて本当によかったと思えるコメダのあんこ、
を、レジで買って彼にプレゼントしました。

『毎日続ける!英語リスニング』も1週間でかなり買っていただいているそうです。
それについてもまた池田くんが興奮しながら話してくれればいいなと思っています。

皆さん、本当にありがとうございます。

 

 

ブログにおいで頂き、ありがとうございます。
僕もちょっとリスニングできてないので、明日からちゃんとやろうっと。

 


2/3123
ACCESS COUNTER

Total 37990085 Hits!

▲PAGE TOP