木村達哉のブログ「キムタツブログ」

『Listening & Speaking Training Seminar 2』が発刊日を迎えま
した。ありがとうございます。おかげさまで無事に生まれました。

Book 1の表紙は黒と赤でしたが、Book 2は黒と緑です。

Book 1は会話を聞いてスピーキングにつなげるという本でした。
Book 2はモノローグです。

モノローグを聞いてディクテーションし、音読を40回、バックトラ
ンスレーションを40回してスピーキングの準備をし、リスニング
に関連した内容のことを英語で話すという本です。

たとえば、

What can we do to avoid catching a cold? What is most important
is to wash your hands and gargle, especially when you come back in
from outside. There are more viruses on your hands and in the back
of your throat than you think. If you do get a cold, you have to listen
to what your doctor says and get lots of rest. You will get better faster
if you stay home for a day or two.

こういう英語を聞いてディクテーションしたり音読したりしたうえで、
スピーキングのお題がDo you exercise? Do you watch what you eat?
Please explain what you usually do to keep healthy.
となっています。

こういう感じのが16題。

そしてGTEC-CBTのスピーキング問題を模したTestが6題あります。

よかったらお使い下さい。

リスニングとスピーキングがリンクした本です。

宜しくお願いいたします。

今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました。
Book 3は日本と日本人に特化した本です。5月か6月には出したいと
思っています。それまでお待ちください。

採点が終わって、のんびりと読書をしております。読書に飽いたら
自分の本を書いております。それに繰り返し。

インプットが何より大事ですからね。特に日本語の。

古本屋さんで見つけた『沖縄観光ガイド』を読んでおります。

海外の人でも読めるように英語で書かれています。

外国語の力が母国語の力を超えることはないと言われますね。

とすれば、いくら勉強時間を費やしても英語力に伸びが見られない
という人の場合、日常会話程度の日本語力しかないことが原因
なのかもしれません。

自分では日本語得意と思っているだけで。

実は日本語力が低くてセンター試験の現代文程度でも点数が取れ
ないという生徒なんかの場合、そりゃいくら英語をやっても英語の
点数は伸びへんで！と、われわれ英語の教員たちは声高に叫ぶ
べきやねんけどなぁと思いながら、読書をしています。

この『沖縄観光ガイド』だって、実は日本語で書かれていても読めな
いという生徒が多いんやないかと思いながら、読んでおります。

今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました。
読書好きといっても年間に100冊以上読めてない最近。
こういうことがストレスになりますね。好きなことをもっとやりたい。