今回で連載してきた「読む力を伸ばすには」が最終回を迎え
ます。といってもメルマガで書いてきたことばかりですが。
解き方や読み方は前回までのやり方で大丈夫なのです。
が、成績を伸ばすのは復習している時間なので、復習の方法
を書いて終わりにします。
簡単なことです。
わかりやすくするために、例を挙げて説明します。
教材はラーンズの『Listening & Speaking Training Seminar③』
を使います。日本と日本人について書かれた本です。
では、始めます。次の文章を読んで下さい。
＊＊＊＊＊
The amount of time Japanese university students spend in the classroom today is said to be less than it was in the past. Students used to start their job-hunting activities during their senior year, so until then they studied their major subjects. Nowadays, they start looking for a job during their junior year of college. Many professors complain that there are now fewer young researchers in their universities. Do Japanese students want to work rather than study? The answer is no. Within three years after they have gotten a job, about one third of them quit. The result is that a lot of managers complain that there are now fewer good young workers in their companies.
＊＊＊＊＊
では復習をします。上の文章を全部ゆっくりと分析的に読み
ます。分析的にというのは、時制や冠詞や前置詞や文構造等
に気をつけながら読むことです。
ここでは解説しませんが、問題集の解説が助けとなります。
さて、全ての英語が分析できたら、意味は大丈夫でしょうか。
それと音はどうでしょうか。
全訳と音声CDが助けとなります。音声CDがない場合は電子
辞書やネット辞書を使ってください。紙辞書は使えません。
発音記号を見て発音を我流で行うと、リスニング力が高くは
なりませんので、ネイティブの発音が出る辞書を使います。
文法も意味も音も完全に理解したら、音読を始めてください。
何度も何度も何度も読んでください。
読みましたか？
＊＊＊＊＊
今日の日本の大学生が教室で過ごす時間は、昔に比べて短くなっていると言われています。昔は学生は４年生の間に就職活動を始めたので、それまで彼らは専攻科目を研究していました。近年は、大学３年生の間に仕事を探し始めます。多くの教授は、今は大学に若い研究者がほとんどいないと不満を漏らします。日本の学生は勉強するより働きたいと思っているのでしょうか？ その答えは否です。就職して3年以内に、彼らのおよそ3分の１が退社しているのです。結果として、多くの経営者は会社に優秀な若い従業員が今は少なくなっていると不平を言っています。
＊＊＊＊＊
そうしたらこの全訳を英作していってください。
できれば復習は完了です。英作できない場合には音読に戻り、
できるかなと思ったら、英作を再開してください。
私たちプロはこういう勉強をひたすらやっています。すると
だいたい英語力をキープすることができます。
読む力を高める勉強だったのが、こういう勉強をしていると
リスニング力もライティング力も英語で何かを話す力も
同時に身についてきますので、必ず復習を行ってください。
Tさん、頑張ってくださいね！東大合格を願っております。
それと１月５日にお会いするのを楽しみにしています。
今日もブログにおいで頂き、ありがとうございました。
僕の生徒たちも指示通りにやっている生徒たちであれば
こうやって英語力をガシガシに高めてくれています。
